【海外現地情報①】「奇跡のメダイin Paris」

奇跡のメダイ(メダル)とは1830年修道女カタリナ・ラブレの前にマリア様が現れ

「人々のために心を込めてメダイを作りなさい」

というお告げを受けたところからスタートします。
心を込めて作ったメダイをパリでコレラが流行した際、人々に配ったところ

コレラが収束したという言い伝えがあります。

そして、メダイを手にした人に奇跡が起こる、幸福が訪れるということで

「奇跡のメダイ」が世界中で有名になりました。

日本ではあまり知られていない事ですが、世界中の信者の方がこの

「奇跡のメダイ」を受け取りに教会を訪れます。
このメダイは「貰わないといけない（自分の為に買うのでなく）」という

「人の為に」捧げるメダイです。
パリに行かれた際に、是非「お互いの為に」プレゼントされてみては

いかがでしょうか？
このメダイは「奇跡のメダイ教会」で受け取れます。
※販売ですが、利益が目的でなく教会への寄付のようなイメージです！
奇跡のメダイ教会でお互い「奇跡のメダイ」を交換・・・

なんてパリで愛を誓うのもロマンチックですね。
また大切なご家族や友人へのお土産として

「一生残る大切なお土産」も素敵ですね☆

☆Local petite information by tour guide ☆( Paris)

"Médaille miraculeuse" which is this introduction this time received a divine message that sister, Catalina, in 1830, and Saint Maria appeared in front of her, and "Make a medal for people"
After distributing the medal which I made for people when cholera was prevalent in Paris, there is the legend that cholera converged. And "Médaille miraculeuse" became famous all over the world that the happiness that a miracle happened to the person who had a medal in its hand came.
It is not known well in Japan, but so famous in the world
I and other tour guides also have it, and the miracle had happened already!
You have to give to "a person”.
You never should buy it for yourself.
When you visit to Paris, why don't you present for "each other" by all means?
That should be romantic exchanged... promises love each other in Paris with ""Médaille miraculeuse"" 
And you can present for family and a friend for wish miracle!