〜楽しいハワイ旅行にするための「心得③」〜

ハワイ特有の挨拶で「Aloha（アロハ）＝こんにちは、さようなら」や「Mahalo（マハロ）＝ありがとう」はいろんな場面で使うことができるおなじみの言葉です！
さらに言葉ではなくジェスチャーですが、はハワイでよく見かける“親指と小指を立てる”手の形。
これには実は2つの意味があります
・手の甲を相手に向ける「シャカ」
「がんばろう！」「元気にやろう！」といった意味で使用されます。
・手の平側を相手に向ける「ハングルース」
「Aloha!」「Mahalo!」「またね！」「気楽に行こう！」「OK、大丈夫だよ！」といった挨拶代わりに用います。
覚えておくと言葉を交わさなくても素敵なコミュニケーションになりますね。
是非使ってみてください☆彡
Trip adviser TAKUYA KOYANAGI

-------------------------------------------
「グランページ公式ページ」他、海外情報はこちら！
http://www.grand-pages.com/
-------------------------------------------
Hello, everyone!
#3 Feel your LOCO with Hawaiian communication!
You might know some local word in Hawaii like “Aloha, means Hello” or “Mahalo,means Thank you”.
And then, you could get new gesture for communication.
The gesture upping your thumb and little finger has 2 meanings.
*Make seen your back of the hand “Shaka”
This means “Give it your best shot!”
*Make seen your palm “Hangloose”
This gesture is used for same meaning as Aloha or Mahalo.
By this gesture, you could communicate with local people in Hawaii without any words.
Thank you.